Análise narrativa do documento de arquivo para representação da informação: adaptação do método Labov e Waletzky para registros cíveis de casamento

Fernanda Costa; Gilberto Gomes Cândido; Marcos Oliveira da Costa

doi:10.24208/rebecin.v13.445

Autores

Fernanda Costa Universidade Federal do Pará - UFPA https://orcid.org/0009-0003-6216-5759
Gilberto Gomes Cândido Universidade Federal do Pará - UFPA https://orcid.org/0000-0001-8301-0383
Marcos Oliveira da Costa Universidade Federal do Pará - UFPA https://orcid.org/0000-0001-6877-6612

DOI:

https://doi.org/10.24208/rebecin.v13.445

Palavras-chave:

Documento de Arquivo;, Registro Civil de Casamento;, Análise de Discurso;, Análise Narrativa;, Linguística Textual.

Resumo

A pesquisa aborda a Representação da Informação no contexto dos documentos de arquivo, com o objetivo de compreender como a análise narrativa pode contribuir para esse processo. Para isso, utilizou-se o método narrativo de Labov e Waletzky (1967) na análise de registros civis de casamento pertencentes ao Centro de Memória da Amazônia (CMA), da Universidade Federal do Pará (UFPA). Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa e exploratória, que teve como métodos de coleta de dados o levantamento bibliográfico e a pesquisa documental. A organização e a análise dos dados foram realizadas por meio da paleografia e dos conceitos do método narrativo adaptado, o qual se baseou na modificação do modelo originalmente aplicado à análise de narrativas orais. Os resultados indicaram que a narrativa constitui um meio importante de contextualizar informações, evidenciando que a adaptação do método narrativo é um recurso relevante para a Representação da Informação em documentos de arquivo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Fernanda Costa, Universidade Federal do Pará - UFPA

Graduanda do Curso de Arquivologia na Universidade Federal do Pará - UFPA. Integrante do Projeto de Pesquisa: Análise Narrativa como método auxiliar na compreensão do contexto de elaboração do documento de arquivo: uma análise sobre o tipo documental Registro Cíveis de Casamento, com linha de pesquisa: Organização e Representação da Informação e do Conhecimento em unidades de Informação. (já concluído).

Gilberto Gomes Cândido, Universidade Federal do Pará - UFPA

Possui graduação em Arquivologia pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP (2010), Mestrado em Ciência da Informação pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP (2014), Doutorado em Ciência da Informação pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP (2020). Atualmente é Professor Adjunto na Faculdade de Arquivologia e do Programa de Pós-graduação em Ciência da Informação da Universidade Federal do Pará (UFPA). Associado a ISKO - BRASIL e a ANCIB. É Pós-doutorado pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT)/Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Eco-UFRJ), com bolsa do Programa Nacional de Cooperação Acadêmica na Amazônia (PROCAD/Amazônia/CAPES) Pesquisador vinculado as linhas de Pesquisa: Organização e Representação do Conhecimento e da Informação na Amazônia (ORCI AMAZÔNIA - UFPA/ Belém/PA); e Linguagem, discurso e organização do conhecimento (UNESP - Marília/SP); Formação e atuação profissional em produção e organização da informação (GP-FAPOI - Marília/SP).Tem experiência na área de Ciência da Informação, com ênfase em Organização e Representação do Conhecimento e da Informação, atuando principalmente nos seguintes temas como: Aspectos e Perspectivas da Linguísticas na Organização e Representação do Conhecimento e da Informação, Epistemologia da Arquivologia e da Ciência da Informação, Gestão de Documentos, Arquivos Comunitários, Pessoais e Memória Social, Antropologia nas dimensões Cultural, Linguística e Social dos documentos de arquivos, Informação Ambiental e Sustentável.

Marcos Oliveira da Costa , Universidade Federal do Pará - UFPA

Possui graduação em Biblioteconomia e Ciência da Informação pela Universidade Federal do Pará (UFPA). É especialista em Neuropsicopedagogia pela Universidade Cidade de São Paulo (UNICID); em Gestão Educacional, Ensino Básico e Superior e em Segurança da Informação, Cibernética e Governança de TI, todas pela Estratego. Atualmente cursa o Programa de Pós-Graduação em Tecnologia da Informação e Inovação (Estratego) e a disciplina de Inteligência Artificial no Instituto de Inteligência Artificial Aplicada (I2A2).

Possui mestrado em Ciência da Informação pela UFPA e atualmente cursa doutorado no mesmo programa. É bolsista do CNPq, membro dos grupos de pesquisa ORCALAB (UFRGS) e ORCI Amazônia (UFPA). Trabalhou como bibliotecária na Fundação Cultural do Pará (2022–2024). Atua como representante estudantil no Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação (PPGCI/UFPA) e como bibliotecária na Secretaria de Educação do Estado do Pará (SEDUC).
Desenvolve pesquisa teórica e metodológica com áreas de interesse que incluem: Estudos Linguísticos no contexto da Organização do Conhecimento; Epistemologia da Ciência da Informação e Organização do Conhecimento (OC); Análise do Discurso; Análise do Discurso Francês; Tecnologias da Informação e Comunicação (TIC); Tecnologias Assistivas; e Teoria Crítica da Ciência da Informação.

Referências

BARROS, Camila Monteiro de et al. Registro Civil como objeto de estudo da Organização do Conhecimento. Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação, Brasília, v. 16, n. 2, p. 467-484, 2023. DOI:10.26512/rici.v16.n2.2023.43076. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/43076. Acesso em: 17 abr. 2026.

BASTOS, Liliana Cabral; BIAR, Liana de Andrade. Análise de narrativa e práticas de entendimento da vida social. DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, v. 31, n. 4, p. 97-126, 2015. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/delta/article/view/22221. Acesso em: 17 nov. 2025.

BRASIL. Conselho Nacional de Arquivos. e-ARQ Brasil: modelo de requisitos para sistemas informatizados de gestão arquivística de documentos. 2. versão. Brasília, DF: CONARQ, 2022. Disponível em: https://www.gov.br/conarq/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/EARQV205MAI2022.pdf. Acesso em: 8 nov. 2025.

BRITO, Juliana Ribeiro Ugolini de. Perspectiva histórica do casamento no Brasil: do casamento canônico ao casamento civil introduzido pelo Decreto n° 181 de 24 de janeiro de 1890. 2020. 182 f. Dissertação (Mestrado em Direito Civil) – Faculdade de Direito, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/2/2131/tde-03052021-004436/pt-br.html. Acesso em: 30 jul. 2025.

BROCKMEIER, Jens; HARRÉ, Rom. Narrativa: problemas e promessas de um paradigma alternativo. Psicologia: reflexão e crítica, v. 16, p. 525-535, 2003.

CÂNDIDO, Gilberto Gomes. O ato narrativo e a ética na descrição do documento de arquivo. [S.l.]: Universidade Estadual Paulista (Unesp), 18 mar. 2020. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/entities/publication/31ce9e89-649b-403c-8ea6-224bd74369ad. Acesso em: 4 abr. 2026.

CÂNDIDO, Gilberto Gomes; MORAES, João Batista Ernesto de; SABBAG, Deise Maria Antonio. Análise documental de conteúdo e o percurso gerativo de sentido: na representação do documento de arquivo. In: ISKO BRASIL, n. 3., 2015. Anais [...]. Marília: ISKO-Brasil, 2015. Disponível em: https://repositorio.usp.br/item/002729929. Acesso em: 30 jul. 2025.

CARLI, Deneide Teresinha de. O documento histórico como fonte de preservação da memória. Ágora: Arquivologia em Debate, v. 23, n. 47, p. 183–197, 2013. Disponível em: https://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/454. Acesso em: 4 abr. 2026.

MEDEIROS, M. B. B.; CAFE, L. M. A. Organização da informação ou organização do conhecimento?. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 2008. Anais [...] IX Encontro Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Ciência da Informação, 2008. Disponível em: https://brapci.inf.br/v/176535. Acesso em: 24 jan. 2025.

LEAL, Maria Vitoria Oliveira. A elaboração de um glossário para os registros civis de casamentos (1889 - 1908) do Centro de Memória da Amazônia: uma experiência extensionista. Orientador: Gilberto Gomes Cândido. 2026. 29 f. Trabalho de Curso (Bacharelado em Arquivologia) – Faculdade de Arquivologia, Instituto de Ciências Sociais Aplicadas, Universidade Federal do Pará, Belém, 2025. Disponível em: https://bdm.ufpa.br/handle/prefix/9077. Acesso em: 30 jul. 2025.

LABOV, William; WALETZKY, Joshua. Narrative analysis. In J. Helm (ed.). Essays on the Verbal and Visual Arts. Seattle: University of Washington Press, 1967. p. 12-44

LEVI, Effi et al. Detecting narrative elements in informational text. Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL, 2022, Seattle, WA: Association for Computational Linguistics, 2022. p. 1755–1765. Disponível em: https://aclanthology.org/2022.findings-naacl.133/. Acesso em: 5 nov. 2025.

LLANES-PADRÓN, Dunia. La descripción archivística en los tiempos posmodernos: conceptos, principios y normas. Marília: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2016. 156 p. Disponível em: https://books.scielo.org/id/wm48y. Acesso em: 4 abr. 2026.

MINAYO, Maria Cecília de Souza; DESLANDES, Suely Ferreira. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 25. ed. rev. e atual. Petrópolis: Vozes, 2007. 108 p.

PAIVA, Vera Lúcia Menezes de Oliveira. A pesquisa narrativa: uma introdução. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 8, p. 261–266, 2008. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/rbla/article/view/27216. Acesso em: 4 abr. 2026.

PINTO MOLINA, María. Análisis documental: fundamentos y procedimientos. 2. ed. rev. y aum. Madrid: Eudema, 1993. Disponível em: https://www.proquest.com/openview/9daf92a2ec26f795eebb1ced94942db1/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1817250. Acesso em: 30 ago. 2025.

RABELO, Amanda Oliveira. A importância da investigação narrativa na educação. Educação & Sociedade, Campinas, v. 32, p. 171–188, 2011. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0101-73302011000100011. Acesso em: 31 ago. 2025.

ARAUZ, Valéria Angélica Ribeiro; BAPTISTA, Antonio Augusto de Lima. A relevância dos elementos narrativos nas resenhas de The Last of Us. Revista Interdisciplinar em Cultura e Sociedade, São Luís, v. 3, p. 29-48, 2017. Disponível em: https://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/ricultsociedade/article/view/7740. Acesso em: 31 ago. 2025.

SCHELLENBERG, Theodore R. Arquivos modernos. Rio de Janeiro: FGV Editora, 2006.

SQUIRE, Corinne. What is narrative?. NCRM Working Paper. NCRM/NOVELLA, 2012. Disponível em: https://eprints.ncrm.ac.uk/id/eprint/3065/. Acesso em: 5 nov. 2025.

SEMIDÃO, Rafael Aparecido Moron; VALENTIM, Marta Lígia Pomim. Notas sobre uma possível aproximação conceitual entre a arquivologia e a abordagem de gestão da informação e do conhecimento. In: VALENTIM, Marta Lígia Pomim (org.). Estudos avançados em Arquivologia. Marília: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2012. p. 275–290. Disponível em: https://ebooks.marilia.unesp.br/index.php/lab_editorial/catalog/book/36/chapter/1243. Acesso em: 31 jul. 2025.